新概念英语 英语提升 免费课 英语水平测试 一对一辅导

新东方在线 > 初中 > 中考英语 > 复习指导 > 正文

2016中考英语阅读每日一练:中式英语

2015-11-24 15:52:29来源：网络

　　滴水穿石，非一日之功。坚持一天一篇英语阅读题，让你的英语稳步前进。新东方在线中考网整理了《2016中考英语阅读每日一练:中式英语》，供同学们参考。更多2016中考最新资讯、2016中考录取分数、2016中考体育将不断更新，敬请关注新东方在线中考网。

　　When I was growing up in America, I was ashamed of my mother's Chinese English. Because of her English, she was often treated unfairly. People in department stores, at banks, and at restaurants did not take her seriously, pretended not to Understand her, or even acted as if they did not hear her.

　　My mother has realized the disadvantages of her English as well. When I was fifteen, she used to have me call people on phone to pretend I was she. I was forced to ask for information or even to yell at people who had been rude to her. One time I had to call her stockbroker (股票经纪人).I said in a voice that was not very convincing,“This is Mrs.Tan.”And my mother was standing beside me, whispering loudly,“Why he doesn't send me the cheek. It's already two weeks late.”

　　And then ,in perfect English I said:“I'm getting rather anxious .You agreed to send the check two weeks ago, but it hasn't arrived.”Then she talked more loudly. “What does he want? I'll come to New York and say it in front of his boss.”And so I turned to the stockbroker again,“I can't accept any more excuses. If I don't receive the check immediately, I have to speak to your manager when I am in New York next week.”

　　The next week we ended up in New York. While I was sitting there red-faced, my mother, the real Mrs.Tan, was shouting to his boss in her broken English.When I was a teenager, my mother's broken English embarrassed me. But now, I see it differently. To me, my mother's English is perfectly clear, perfectly natural. It is my mother tongue. Her language, as I hear it, is clear and direc t. It was the language that helped me form the way I saw things, expressed ideas, and made sense of the world.

　　41.Why was the author's mother poorly served?

　　A.She was unable to speak good English

　　B.She was often misunderstood.

　　C.She was not clearly heard.

　　D.She was not very polite.

　　42.From Paragorph 2, what can we know about the author?.

　　A.She was good at pretending.

　　B.She was rude to the stockbroker.

　　C.She was ready to help her mother.

　　D.She was unwilling to phone for her mother.

　　43.What happened after the author made the phone call?

　　A.They forgave the stockbroker.

　　B.They failed to get the check.

　　C.They went to New York immediately.

　　D.The y spoke to their boss at once.

　　44.What does the author think of her mother's English now?

　　A.It confuses her.

　　B.It embarrasses her.

　　C.It helps her understand the world.

　　D.It helps her forgive rude people.

　　45.Whar can we infer from the passage?

　　A.Chinese English is clear and natural to native peakers

　　B.Chinese English is impolite to native speakers

　　C.Chinese English has a very bad name in America

　　D.Chinese English may bring inconvenience in America

　　阅读理解答案：

　　41-45 ADBCD

　　来源：新东方在线论坛

　　更多2016中考资料下载、2016中考最新资讯、2016中考录取分数、2016中考体育等最新中考信息，请关注新东方在线 中考网。


本文关键字: 中考英语 2016中考 英语阅读题

微信扫码加入【初中群】免费领取

6G初中全科学习资料

更多资料

微信扫码加入【初中福利群】

6G初中全科学习资料

  • 1.手机微信【扫一扫】识别上方二维码
  • 2.加入【初中福利群】免费领取初中学习资料
更多>>
更多内容

初中学英语资料大礼包合集

扫描下方二维码自动领取

初中资料
更多>>
更多英语课程>>
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区